MADE IN DORTMUND

MADE IN DORTMUND

"Obie tradycyjne firmy z Dortmundu od lat reprezentują najwyższe i ciągłe zaangażowanie w wydajność", mówi Hans-Joachim Watzke.

MADE IN DORTMUND
STARKE PARTNERSCHAFT

STARKE PARTNERSCHAFT

"W ostatnich latach rozwinęliśmy silne i ważne partnerstwo z Borussia Dortmund, osiągnęliśmy zasięg i wdrożyliśmy wiele kampanii", mówi Hendrik Schabsky, CEO ATLAS®.

STARKE PARTNERSCHAFT
MALOCHER 09

MALOCHER 09

Od profesjonalistów dla profesjonalistów - dzięki nowym butom ochronnym BVB - Malocher 09 | S1P od ATLAS®, wszyscy fani czerni i żółci są doskonale wyposażeni.

MALOCHER 09

ATLAS I BORUSSIA DORTMUND


maj 2025

ATLAS rozszerza swoje partnerstwo z BVB

do 2030 r.

 

W sobotę Hans-Joachim Watzke, prezes zarządu BVB, Carsten Cramer, dyrektor zarządzający ds. sprzedaży i marketingu oraz Hendrik Schabsky, dyrektor generalny ATLAS w piątym pokoleniu, uścisnęli sobie dłonie: dortmundzki producent obuwia ochronnego ATLAS nie tylko przedłużył swoje wieloletnie partnerstwo z BVB do 2030 roku. Ze skutkiem natychmiastowym będzie ona również kontynuowana jako Champion Partnership.

Od momentu rozpoczęcia współpracy w 2016 roku, ATLAS i BVB rozwinęły się w ugruntowane partnerstwo. Wspólne wartości, takie jak autentyczność, tradycja, lojalność i spójność, połączyły ATLAS i jego macierzysty klub. Dlatego fani piłki nożnej znają już ATLAS z reklamy obwodowej w SIGNAL IDUNA PARK, cyfrowych środków reklamowych i kultowego obuwia ochronnego „Malocher 09” w designie BVB.

Od teraz dwie firmy z Dortmundu będą współpracować jeszcze ściślej. Jako Partner Czempionów, ATLAS zwiększa swoją widoczność na stadionie i zwiększa swój zasięg cyfrowy. Nowym dodatkiem jest wyświetlanie ATLAS na ramkach L podczas transmisji meczów BVB w SKY lub DAZN w celu zwiększenia obecności w telewizji i świadomości marki. Celem partnerstwa pozostaje trwałe wzmocnienie świadomości marki ATLAS.

 „Wir fCieszymy się, że w przyszłości będziemy mogli jeszcze intensywniej wspierać BVB. Chcemy wspólnie się rozwijać - zwłaszcza na arenie międzynarodowej" - mówi CEO ATLAS, Hendrik Schabsky. "BVB zyskuje coraz większe znaczenie za granicą dzięki najlepszym wynikom sportowym i znakomitemu zarządzaniu marką. Chcemy wykorzystać tę atrakcyjność, aby ATLAS stał się jeszcze bardziej znany, zwłaszcza w Europie. Partnerstwo znacząco przyczyni się do osiągnięcia tego celu. Nie tylko z profesjonalnymi piłkarzami, ale także z kobietami BVB, piłkarkami ręcznymi i drużyną tenisa stołowego".

Aby promować równość w sporcie wyczynowym, ATLAS nawiązał współpracę z kobiecą drużyną piłkarską BVB i drużyną piłki ręcznej BVB. One również będą obowiązywać do 2030 r. „Chcemy tworzyć widoczność i promować różnorodność”, wyjaśnia Hendrik Schabsky. "Zarówno poprzez wzmacnianie sportu kobiet, jak i angażowanie się w różnorodne dyscypliny, które zasługują na większą uwagę. Daje to naszej marce nowy impuls: ATLAS może zwiększyć swój zasięg, dotrzeć do nowych grup docelowych i podnieść swój profil".

Carsten Cramer dodaje:

"Z ATLAS dzielimy nie tylko ten sam dom, ale także prawie dziesięć lat udanej współpracy. Teraz wspólnie wkraczamy w kolejną rundę - od teraz w kilku dyscyplinach sportowych i z wieloma ekscytującymi pomysłami. Dziękujemy za wiele lat zaufania. Z niecierpliwością czekamy na wszystko, co jeszcze przed nami!"


maj 2022

OBOK SIEBIE DO 2027 R.

 

Będziemy nadal stać ramię w ramię - to jest to, co ATLAS i BVB obiecały sobie w 2022 roku i przedłużyły swoje partnerstwo o kolejne 5 lat. Wartości takie jak autentyczność, solidarność i tradycja zawsze łączyły dwa oryginały z Dortmundu. „Dla nas prawdziwa lojalność fanów nie kończy się wraz z rozpoczęciem zmiany” - wyjaśnia dyrektor generalny ATLAS, Hendrik Schabsky. "Właśnie dlatego, jako producent obuwia roboczego, doskonale pasujemy również do boiska piłkarskiego. Zwłaszcza, że nasz „Malocher 09” jest dostępny w czarno-żółtym wzorze BVB".

Dyrektor generalny BVB Hans-Joachim Watzke dodaje: "Jako klub blisko związany z naszym regionem, partnerstwa regionalne są dla nas szczególnie ważne. Dlatego cieszymy się, że możemy kontynuować naszą wieloletnią współpracę i kontynuować historię sukcesu, którą cieszymy się do tej pory". Dla ATLAS partnerstwo oznacza szeroki zakres możliwości komunikacyjnych. Obejmują one animacje wideo na tablicach obwodowych, reklamy i integrację redakcyjną w magazynie stadionowym BVB „Echt”, a także wyświetlanie logo na tablicach partnerskich na trybunach stadionu i w strefach VIP podczas wszystkich meczów Borussii Dortmund u siebie.


Maj 2020

PRZEDŁUŻENIE PARTNERSTWA

 

Punktualnie na rozpoczęcie sezonu Bundesligi 2019/20220 firma z wyprzedzeniem przedłuża swoje zaangażowanie w Borussii Dortmund. Dzięki przedłużeniu umowy do 2022 r. producent obuwia ochronnego z Dortmundu pozostanie partnerem premium drużyny czarno-żółtych.

Już od 2016 roku ATLAS jest oficjalnym partnerem BVB. Od samego początku tych relacji było oczywiste, że atrakcyjność i zasięg popularności Borussi Dortmund są idealnym katalizatorem do wzmocnienia świadomości marki na arenie krajowej i międzynarodowej.

Podczas rozmów BVB i ATLAS opracowały kompleksową i innowacyjną „4-filarową koncepcję”, która obejmuje kompleksową aktywizację w obszarach narodowości, międzynarodowości, cyfryzacji i zrównoważonego rozwoju. W ten sposób partnerstwo będzie się mogło dalej rozwijać w nadchodzących latach.

Carsten Cramer, menedżer Borussi Dortmund, mówi: „Dziękujemy firmie ATLAS za zaufanie, jakim nas obdarzyła – zwłaszcza w tych trudnych czasach. Doceniamy to i cieszymy się z dalszej współpracy. Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, abyśmy mogli kontynuować tę historię sukcesu.”

Hendrik Schabsky, CEO ATLAS, dodaje: „Dalsze lata z BVB. To bardzo wyraźny sygnał dla naszych klientów na całym świecie: stale poszerzamy stopień świadomości naszej marki. W ostatnich latach rozwinęliśmy silne i ważne partnerstwo z Borussią Dortmund, osiągnęliśmy duży zasięg i zrealizowaliśmy wiele kampanii. Dlatego jesteśmy przekonani, że BVB nadal będzie właściwym partnerem dla firmy ATLAS i cieszymy się na dalszą współpracę.

W nowych wspólnych celach chodzi o jeszcze lepsze uplasowanie się na rynkach i dalsze wzmacnianie naszej marki na arenie międzynarodowej ”.


ATLAS LIVE W SIGNAL IDUNA PARK


Maj 2017

ATLAS I BVB BĘDĄ KONTYNUOWAĆ WSPÓŁPRACĘ

 

Ośmiokrotny mistrz Niemiec, Borussia Dortmund i ATLAS, wiodący europejski producent obuwia ochronnego, przedłużą na kolejne dwa lata do 2019 roku swoją współpracę datowaną od 2016 roku . Poinformowali o tym Hendrik Schabsky, dyrektor zarządzający ATLAS i Hans-Joachim Watzke, prezes klubu piłkarskiego Borussia Dortmund.

„Bardzo się cieszymy z kontynuacji współpracy z firmą ATLAS. Obie tradycyjne firmy dortmundzkie od lat są symbolem stałego i najwyższego zaangażowania“ – mówi Hans-Joachim Watzke. „Nasza obecność w Bundeslidze pokazała nam, że idziemy we właściwym kierunku. Dlatego chcielibyśmy dalej rozszerzać współpracę z BVB.”– mówi Hendrik Schabsky, dyrektor zarządzający ATLAS, o partnerstwie obu organizacji.  „BVB to jeden z tradycyjnych i odnoszących największe sukcesy klubów piłkarskich w Niemczech, którego wartości, takie jak autentyczność, mocne relacje z kibicami i wysokie ambicje, dotyczą w równej mierze firmy ATLAS.“

Jako partner BVB, ATLASƒ, specjalista w dziedzinie obuwia ochronnego z Dortmundu, kieruje swoją ofertę do nowych grup odbiorców i może dalej rozszerzać świadomość swojej marki. „Dzięki niezwykle dużemu zasięgowi z prawie 54,9 miliardami kontaktów reklamowych i ogólnoświatowej transmisji telewizyjnej przez ponad 3217 godziny w sezonie, Borussia Dortmund jest atrakcyjnym partnerem, z którym chcielibyśmy nadal zwiększać świadomość naszej marki zarówno w kraju, jak i za granicą” – mówi Hendrik Schabsky.

Pakiet usług w ramach partnerstwa obejmuje szeroki wachlarz indywidualnych możliwości komunikacji podczas wszystkich meczów Borussi Dortmund na własnym boisku. Można tu wymienić animacje video wyświetlane na bandach reklamowych wokół stadionu, ogłoszenia reklamowe oraz obecność redakcyjna w magazynie stadionu BVB „Echt“, a także loga wyświetlane na tablicach „Partnerzy“ na obrzeżach stadionu i w strefach dla VIP-ów. Oprócz tego umieszczane są również bannery reklamowe na oficjalnej stronie internetowej BVB.


LISTOPAD 2016

atlas i bvb rozpoczynają współpracę

 

Dwie dortmundzkie firmy, które zawsze pokazują pełne zaangażowanie.

Borussia Dortmund – należąca do najlepszych drużyn Bundesligi, i ATLAS – wiodący europejski producent obuwia ochronnego w dniu 19.11.16, w którym odbędzie się oczekiwany z wielkimi emocjami mecz Borussia Dortmund – Bayern Monachium rozpoczynają partnerstwo na sezon 2016/17.

Hendrik Schabsky, dyrektor naczelny firmy ATLAS i prezes klubu Borussia Dortmund, Hans-Joachim Watzke podpisali niedawno w fabryce obuwia w Dortmundzie umowę partnerską. „Nie od dziś łączy nas wiele wspólnego“ – mówi Hendrik Schabsky. „Dwie tradycyjne firmy dortmundzkie należą w swojej dziedzinie do marek najwyższej klasy." Zaledwie w rok po założeniu klubu piłkarskiego BVB działalność rozpoczęła również firma ATLAS. Od roku 1910 przedsiębiorstwo produkuje obuwie ochronne najwyższej klasy, które jest obecnie sprzedawane na całym rynku europejskim. W nowoczesnym zakładzie produkcyjnym w Dortmundzie wytwarzanych jest rocznie ponad 2,1 miliona par butów ochronnych.

„Już od wielu lat znam i cenię wysoko to przedsiębiorstwo i bardzo cieszę się z tego, że BVB i ATLAS będą w przyszłości podążać wspólną drogą."

Hans-Joachim Watzke | Prezes zarządu, Borussia Dortmund

Dortmundzki specjalista w branży obuwia ochronnego ATLAS, jako partner BVB wyznacza nowy kierunek. Oprócz długich tradycji i ścisłych związków z miastem, pasja obydwu partnerów skupiona jest na osiąganiu najwyższej jakości: „Stała gotowość do osiągania najlepszych wyników jest rzeczą oczywistą nie tylko dla słynnego niemieckiego klubu piłkarskiego. Również dla naszej firmy i naszych markowych produktów standardem są najwyższe osiągnięcia w dziedzinie innowacji i jakości“ – podkreśla Hendrik Schabsky. „Również u nas ostateczny wynik musi się zgadzać.“ Buty ochronne są codziennymi towarzyszami w świecie pracy, a więc powinny być wygodne i funkcjonalne. Każdy but ochronny marki ATLAS jest wyrobem najwyższej jakości dokładnie dostosowanym do potrzeb klienta. Produkty firmy ATLASwytwarzane ze starannie wybranych materiałów, dzięki najwyższej niezawodności i precyzyjnemu wykonaniu również w przyszłości będą zachwycać nabywców.

 


BUTY OCHRONNE BVB

MALOCHER 09


FILM OBRAZOWY MALOCHER 09 | S1P

Please note: Once you watch the video, data will be transmitted to Youtube/Google. For more information, see Google Privacy.

FILM OBRAZOWY MALOCHER 09 | S3

Please note: Once you watch the video, data will be transmitted to Youtube/Google. For more information, see Google Privacy.